
ポリネシア語とは、南太平洋のポリネシア地域で話される言語群のことで、ハワイ語やタヒチ語などがその一部です。言語の響きは美しい反面、理解しようとすると見事に頭を抱えたくなります。日本語からの翻訳は一語一語が独特で、まるで異星から来たかのような感覚に襲われます。まるで映画『インセプション』の夢の中の夢のように、深い意味を求めるほど逆に何も掴めない場合が多々あります。そんなポリネシア語を学ぼうとして挫折する人が多いのも仕方がない、もしかしたらあんたの理解力が乏しいからかもしれませんが、それ以上に語族の多様性には驚かされるでしょう。言語の奥深さに嫉妬しつつ、自分には無理だと思うかもしれませんが、それを乗り越えれば新たな世界が待っています。
ポリネシア語をまじめに語ると
前の記事: « プロテストとは?毒舌で解説!
次の記事: 企業ロゴとは?毒舌で解説! »