
多義性とは、同じ言葉が異なる意味を持つことを指します。特に、言語における多義性はリスナーや読み手にとって迷惑極まりない。例えば、「銀行」という言葉を聞けば、お金を扱う場所だと思う人が多いでしょうが、魚を引き寄せる「川の銀行」を思い浮かべる人もいるかも。冗談じゃないですよ、どっちも正しいなんて、まったくもって気が狂いそうです。古典文学から現代小説、さらにはSNSにまで多義的な言葉があふれていて、その分解釈に悩むのは我々読者。正直、ちゃんとした意味を理解するまでに時間がかかる。こんなに多様な意味を持っていて、使い手がその意図を汲み取れなければ、結局は自爆テロに近い英語コミュニケーション。もっとシンプルにいこうよ、文芸の世界だって、時にはスッキリさせてほしいものです。
多義性をまじめに語ると
前の記事: « 多糖類とは?毒舌で解説!
次の記事: 多言語話者とは?毒舌で解説! »