
膠着語とは、要するに言葉がくっつきまくっている言語のことです。日本語で言えば、助詞や助動詞を使って、意味を組み立てる様子が象徴的ですね。だからこそ、すぐに理解しにくい!「彼は走っている」じゃなくて、「彼は走っているのです」と延々と説明的に言い直す必要があるわけですから。そんな言語体系を使っている私たち、日本人の繊細さいったいどこに行ったの? それとも、膠着語が私たちの頭を固くしちゃってるんですかね?膠着語がなければ、もっと話がスムーズに進むかもしれませんが、まあ、そうは問屋が卸さないってやつです。結局、膠着語も一応の美しさを持っているので、無理やり魅力を認めてあげます。とはいえ、ほんとにたまにはシンプルに物事を伝えられる言語が恋しくなります。無駄に複雑な表現をする膠着語、あなたのせいで余計な時間を取られるんだから!
膠着語をまじめに語ると
前の記事: « 膜輸送とは?毒舌で解説!
次の記事: 茶器とは?毒舌で解説! »