
多言語主義とは、まるでカラフルなキャンディーを目の前にして、どれを選んだらいいか悩むような状態です。言語を一つに絞るなんて、まるで一色のアイスクリームしか食べないようなもの。だから、多言語主義は、さまざまな言語を受け入れ、共存することを推奨する考え方です。しかし、実際には言語の壁を崩すと、もう少しひどいことが待っているかもしれません。会話ができない人たちや、翻訳者があたふたする様子を想像してみてください。結果として、文化の衝突やコミュニケーションの混乱が生まれ、みんながもち寄るカオスが生じることもあるんです。でも、そんなカオスがなぜか面白い。結局のところ、多言語主義は、言語の豊かさを楽しむための道具とも言えますが、果たしてその道具が役に立つかどうかは、皆さん次第です。
多言語主義をまじめに語ると
前の記事: « 多角的分析とは?毒舌で解説!
次の記事: 大気汚染物質とは?毒舌で解説! »