portableとは？毒舌で解説！

---

portableとは、要するに「持ち運び可能」とかいう意味だが、それをディスってみると、実際には無駄に「軽量」「コンパクト」とか言って、持ち歩くのが便利だと思わせる詐欺商法が蔓延している。ノートパソコンだって、中には「軽いから最高！」とか言われるけど、大抵の人がリュックを抱えて駅を走り回った時には「これ、肩コリの原因だよ」と心の中で叫んでいることだろう。結局のところ、portableというのは売り手の幻想であって、実際には中身が鈍重だったりする。おっと、蛇足だけど、あのやたらと持ち運びやすい外付けハードディスクも、結局データ転送速度がクソ遅くて使い物にならないなんて、自己責任で購入させられるのが世の常。だから、portableなんて言葉、あまりにもあてにしない方が良いですよ。

---